You can use any CVV code on Sanbox credit cards :) So just type in something like 997 and you're good to go. It also stands true for expiry date, just set some date in the future.
More info can be found here: https://www.paypalobjects.com/en_US/vhelp/paypalmanager_help/credit_card_numbers.htm