We are developing an application that involves a substantial amount of XML transformations. We do not have any proper input test data per se, only DTD or XSD files. We'd like to generate our test data ourselves from these files. Is there an easy/free way to do that?
Edit
There are apparently no free tools for this, and I agree that OxygenXML is one of the best tools for this.
In Visual Studio 2008 SP1 and later the XML Schema Explorer can create an XML document with some basic sample data: