I've found an application which seems to be packed. I opened it with some hex editor and it contains "UPX1" section and "3.00 UPX!" string. Unfortunately I'm not able to decompress it with upx latest, it says "not packed by UPX". Is there a way to find out what other PE compressors/crypters were used?
PEiD is the tool you want. It can detect a variety of unpackers, attempt to unpack any packed exe (regardless of packing scheme), do simple disassembly, detect encryption algorithms present in the source code (not the encryption scheme of the exe, to be clear), and more. But primarily, it is an identifier of packers, cryptors, and compilers of an exe.