From this link I assert that a feature is a set of backlog items, but what is an epic supposed to be?
The general consensus is that:
Theme is generally implemented as a tag in TFS and VSTS.
This is a practice that is in line with Scrum Framework, Nexus Framework, and SAfE methodology.