Top "Poedit" questions

Poedit is free software application that allows edit gettext catalogs.

How to add a new string to a *.po file w/ a PO editor

I MANUALLY created a file: test.po with the contents: msgid "greeting" msgstr "Hello World" Now I can edit the …

translation gettext poedit
What good alternatives to Poedit are there?

I'm looking for a .po/.mo editor. I am using gettext for the translation files but don't really like Poedit. …

translation gettext poedit
How to generate a .po file?

On Windows using WAMPserver (Apache, MySQL, PHP) I have the following: //test.php if (!defined('LC_MESSAGES')) define('LC_MESSAGES', 6); $…

php localization gettext poedit
How to run or load .po/.mo files for localization in php

I have installed poedit and running my file through it, it creates .po and .mo files for them. But I …

php mysql localization poedit
Create POT file with Poedit

I'm trying desperately to create a catalog (. In) for my new application in php. 1) I created a file "trans.php" …

php poedit
translate .js files using gettext

I found this cool js gettext library -> http://code.google.com/p/gettext-js/ but I don't understand how …

javascript gettext poedit
How to edit the original string column in poedit?

Hi I am using poedit editor and i am not able to edit the original string column. I want to …

poedit
cakephp, i18n .po files, How to use them correctly

I have finally managed to set up a multilingual cakephp site. Although not finished it is the first time where …

cakephp internationalization poedit
PHP: How can you use line breaks in Poedit

I am using poedit to translate my gettext strings. I´m using ID´s to translate, so for example the …

php gettext poedit
how to generate po file from js file using poedit

i am using Gettext.js library to localize my contents generated from a JS file. Now the situation is, i …

javascript localization gettext poedit