I know this is a total newbie question, but the answer may not be obvious to many new programmers. It wasn't initially obvious to me so I scoured the Internet looking for Perl modules to do this simple task.
sprintf does the trick
use strict;
use warnings;
my $decimal_notation = 10 / 3;
my $scientific_notation = sprintf("%e", $decimal_notation);
print "Decimal ($decimal_notation) to scientific ($scientific_notation)\n\n";
$scientific_notation = "1.23456789e+001";
$decimal_notation = sprintf("%.10g", $scientific_notation);
print "Scientific ($scientific_notation) to decimal ($decimal_notation)\n\n";
generates this output:
Decimal (3.33333333333333) to scientific (3.333333e+000)
Scientific (1.23456789e+001) to decimal (12.3456789)