Here are the few shortcuts to comment code, which works great on Windows.
The Mac alternative of the Ctrl-/ is Command-/
What is the Mac alternative of the Ctrl-shift-/ for Mac?
Related Question: Finding Shortcuts in Aptana Studio 3.0 to Comment Code
Check Commands > Source > Comments. A number of shortcuts are listed there.