How can I set a custom field in POST header on submit a form?
It cannot be done - AFAIK.
However you may use for example jquery (although you can do it with plain javascript) to serialize the form and send (using AJAX) while adding your custom header.
Look at the jquery serialize
which changes an HTML FORM into form-url-encoded
values ready for POST.
My suggestion is to include either