What's the difference between a (custom) dependency property and an attached property in WPF? What are the uses for each? How do the implementations typically differ?
Attached properties are a type of dependency property. The difference is in how they're used.
With an attached property, the property is defined on a class that isn't the same class for which it's being used. This is usually used for layout. Good examples are Panel.ZIndex or Grid.Row - you apply this to a control (ie: Button), but it's actually defined in Panel or Grid. The property is "attached" to the button's instance.
This allows a container, for example, to create properties that can be used on any UIelement.
As for implementation differences - it's basically just a matter of using Register vs. RegisterAttached when you define the property.