In XAML I do it like this:
<Button Style="{StaticResource NavigationBackButtonNormalStyle}" />
How do I do the same thing in code-behind?
The page-level Resources object has the ability to find local, app-level, static, and theme resources. This means you simply do this:
foo2.Style = this.Resources["NavigationBackButtonNormalStyle"] as Style;
Best of luck!