Is there a way to restart a TeamCity server running on Windows from its web interface? I haven't found a button or documentation whether this is possible.
This is now available in 2017.2 via the Diagnostics page of the admin area:
Now there is also the server Restart button on the Administration | Diagnostics page.
/admin/admin.html?item=diagnostics#serverRestart