How do I fix that error once and for all? I just want to be able to do unions in MySQL.
(I'm looking for a shortcut, like an option to make MySQL ignore that issue or take it's best guess, not looking to change collations on 100s of tables ... at least not today)
Not sure about mySQL but in MSSQL you can change the collation in the query so for example if you have 2 tables with different collation and you want to join them or as in you situation crate UNION you can do
select column1 from tableWithProperCollation
union all
select column1 COLLATE SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS from tableWithDifferentCollation
Of course SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS is just an example of collation you want to "convert" to