I've got a backup made using the regular SQL Server 2005 backup command. Is there a way to restore just a single table, not the whole DB?
Restore the whole database to another machine (or temporary database), then copy the table seems like the easiest to me.