Is there a tool to migrate an SQLite database to SQL Server (both the structure and data)?
SQLite does have a .dump option to run at the command line. Though I prefer to use the SQLite Database Browser application for managing SQLite databases. You can export the structure and contents to a .sql file that can be read by just about anything. File > Export > Database to SQL file.