Problem with backticks in shellscript

shell backticks
benw picture benw · Oct 13, 2010 · Viewed 24.5k times · Source

I am having a problem getting my shellscript working using backticks. Here is an example version of the script I am having an issue with:

#!/bin/sh

ECHO_TEXT="Echo this"
ECHO_CMD="echo ${ECHO_TEXT} | awk -F' ' '{print \$1}'"

result=`${ECHO_CMD}`;
echo $result;

result=`echo ${ECHO_TEXT} | awk -F' ' '{print \$1}'`;
echo $result;

The output of this script is:

sh-3.2$ ./test.sh 
Echo this | awk -F' ' '{print $1}'
Echo

Why does the first backtick using a variable for the command not actually execute the full command but only returns the output of the first command along with the second command? I am missing something in order to get the first backtick to execute the command?

Answer

codaddict picture codaddict · Oct 13, 2010

You need to use eval to get it working

result=`eval ${ECHO_CMD}`;

in place of

result=`${ECHO_CMD}`;

Without eval 

${ECHO_TEXT} | awk -F' ' '{print \$1}

which will be expanded to

Echo this | awk -F' ' '{print \$1}

will be treated as argument to echo and will be output verbatim. With eval that line will actually be run.

Related questions

Escape backquote in a double-quoted string in shell

For the command: /usr/bin/sh -c "ls 1`" (a backquote after 1). How to make it run successfully? Adding a backslash before "`" does not work. ` is a special char as we know, and I tried surrounding it with single quote too (/…

Read More
How can I use Groovy to execute a shell command that has backticks?

I’m unable to use Groovy to execute a shell command that has backticks. A simplified example: println "echo `date`".execute().text I searched around and tried to figure out how to escape them somehow, but without luck.

Read More
Ruby Backticks - break command into multiple lines?

In Ruby, I know I can execute a shell command with backticks like so: `ls -l | grep drw-` However, I'm working on a script which calls for a few fairly long shell commands, and for readability's sake I'd like to …

Read More