The encoding that Notepad++ just calls "ANSI", does anyone know what to call it for Ruby?

ruby character-encoding notepad++ diacritics codepages
Owen_AR picture Owen_AR · Apr 18, 2013 · Viewed 32.6k times · Source

I have a bunch of .txt's that Notepad++ says (in its drop-down "Encoding" menu) are "ANSI".

They have German characters in them, [äöüß], which display fine in Notepad++.

But they don't show up right in irb when I File.read 'this is a German text example.txt' them.

So does anyone know what argument I should give Encoding.default_external=?

(I'm assuming that'd be the solution, right?)

When 'utf-8' or 'cp850', it reads the "ANSI" file with "äöüß" in it as "\xE4\xF6\xFC\xDF"...

(Please don't hesitate to mention apparently "obvious" things in your answers; I'm pretty much as newbish as you can be and still know just enough to ask this question.)

Answer

Jörg W Mittag picture Jörg W Mittag · Apr 18, 2013

What they mean is probably ISO/IEC 8859-1 (aka Latin-1), ISO-8859-1, ISO/IEC 8859-15 (aka Latin-9) or Windows-1252 (aka CP 1252). All 4 of them have the ä at position 0xE4.

Related questions

Ruby `split': invalid byte sequence in UTF-8 (ArgumentError)

I am trying to populate the movie object, but when parsing through the u.item file I get this error: `split': invalid byte sequence in UTF-8 (ArgumentError) File.open("Data/u.item", "r") do |infile| while line = infile.gets line = …

Read More
Can I set the default string encoding on Ruby 1.9?

This might sound minor, but it's been driving me nuts. Since releasing an application to production last Friday on Ruby 1.9, I've been having lots of minor exceptions related to character encodings. Almost all of it is some variation on: Encoding::…

Read More
Ruby converting string encoding from ISO-8859-1 to UTF-8 not working

I am trying to convert a string from ISO-8859-1 encoding to UTF-8 but I can't seem to get it work. Here is an example of what I have done in irb. irb(main):050:0> string = 'Norrlandsvägen' => "Norrlandsvä…

Read More