There seems to be a plethora of documentation tools for Python. Another one that I've run across is epydoc. It seems like Sphinx is the de facto standard, because it's used to generate the official Python docs. Can someone please sort out the current state of Python's documentation tools for me?
epydoc and Sphinx are different types of tools.
They are the same in that they:
They are different in their focus.
So it depends on how much work you want to put into it and what you are documenting.