Is there a built-in zen coding shortcut in PhpStorm to insert a <?php ?>
tag? If not, how would I go about setting one?
No there is not, You can set it by Going to File -> Settings -> -- IDE Settings -- -> Live Templates -> Add And using the following values:-
Abbreviation: php
Group: user
Template Text:<?php $END$ ?>
Context: Check HTML