I'm trying to understand NAT (Network Address Translation) .
Can someone explain how can I determine if my computer is using a NAT (behind a NAT) , or if it using its own IP address ?
What Barmar said in the comments is the easiest way. Obtaining your IP address over HTTP is indicative that you are behind either a NAT or an HTTP Proxy server. (I suppose it's possible you could have a public IP address, but your device is configured to route HTTP over a caching proxy).
Formal NAT detection and NAT classification can be done with the STUN protocol or equivalent protocol in which a UDP or TCP service echoes back the IP address back to the client that connected to it.
Another telling sign if you are behind a NAT is that your local IP address is in a private IP address range such as the 192.168.x.y range, the 10.x.y.z range, or then 172.16.0.0-172.31.255.255 range.
And pretty much any Wi-Fi setup is going to be a NAT configuration.