I'm trying to use a shell script to start a command. I don't care if/when/how/why it finishes. I want the process to start and run, but I want to be able to get back to my shell immediately...
You can just run the script in the background:
$ myscript &
Note that this is different from putting the &
inside your script, which probably won't do what you want.