Using google area chart: http://code.google.com/apis/chart/interactive/docs/gallery/areachart.html
Does anyone know how I can freelly manipulate the legends?
Pretty much I want one of two:
I would avoid hacks to manipulate the svg within the iframe btw.
For full control I'd suggest turning them off
legend : { position:"none"}
Creating your own totally customised legend outside the chart with html.
Then binding your custom legend up to the chart using the select event, combined with click or hover / focus events (whatever you want) on your custom legend.
see https://code.google.com/apis/ajax/playground/?type=visualization#interaction_using_events for a start.