Currently, I can set a button to take a picture, but I'm unsure how to pass this as an attachment for an email in the same view.
The view is for a quote and allows the user to enter data into a few fields then has a button to email said data.
Maybe this link would satisfy your requirement for the second half of the question...
http://www.ericd.net/2009/04/sending-email-from-iphone-application.html
UIImage *myImage = [UIImage imageNamed:@"mobiletuts-logo.png"];
NSData *imageData = UIImagePNGRepresentation(myImage);
[mailer addAttachmentData:imageData mimeType:@"image/png" fileName:@"mobiletutsImage"];
Courtesy:
http://mobile.tutsplus.com/tutorials/iphone/mfmailcomposeviewcontroller/