How can I change the standard text of the "Return" button to something else?
I want it to be "Add".
Unfortunately, you can change "Return" into only one of these predefined labels with the returnKeyType
property:
So maybe you should choose "Next" if a data entry kind of activity is what you're after.
More information here.