Top "Internationalization" questions

so that they can easily be adapted to specific local languages and cultures, a process called localization.

How to explain sorting (numerical, lexicographical and collation) with examples to non technical testers?

I need to explain the differences using French and Spanish first and last names. Any pointers are appreciated. I did …

testing sorting localization internationalization collation
How to setup CodeIgniter for a truly multi language website?

I need to setup CodeIgniter to be a truly multi language website. I've searched but I can't find a solution. …

codeigniter internationalization multilingual
Ruby 1.9: how can I properly upcase & downcase multibyte strings?

So matz made the decision to keep upcase and downcase limited to /[A-Z]/i in ruby 1.9.1. ActiveSupport::Multibyte has long …

ruby unicode utf-8 internationalization multibyte
Angular2 i18n for placeholder text

Is there a way to translate the placeholder text for an input text field using Angular 2's i18n? <…

angular input internationalization placeholder
What is the difference between 'de' and 'de-DE' language codes?

I notice that i can choose in some places* between those languages: de - German - Deutsch de-DE - Deutsch(…

browser internationalization iso country-codes
Angular translate variable replacement

I would like to use a variable in my translation but I don't know how to do it in my …

angularjs internationalization angular-translate
ASP.NET - MVC 3: Localization

I am about to implement localization for my MVC3 web application. Googling my way through large amounts of ways to …

asp.net-mvc-3 localization internationalization globalization
Rails: Remove missing translation errors

I am using internationalization for english (en) and french (fr), I have used en.yml for limited use and most …

ruby-on-rails ruby-on-rails-3 internationalization rails-i18n
How to debug gettext not working in PHP?

i am trying to use the php gettext extension in php 5.5 (on win2008 server, using IIS7). I am doing this: &…

php localization internationalization gettext setlocale
How to generate translation file for a custom Drupal 7 module?

I'm using CentOS 5.5 Linux (without X), PHP 5.3 and Drupal 7.0. The core language of my site is Russian (not English)! I've …

drupal localization internationalization gettext drupal-7