Is it possible to specify that as SVG image should produce output in CMYK? If so, is it a big task? What if the image has its colours specified in RGB, is it difficult to convert them to CMYK?
SVG supports ICC colors, using ICC color profiles, which would let you do what you need, but it's not yet supported by any browser :(