I can't remember how I made Git GUI to display UTF-8 encoded differences correctly. Also I can't find the guide in search engines.
Now I need to do this at new workplace. Could you write down instructions?
OS: Windows 7
# Global setting for all you repositories
> git config --global gui.encoding utf-8
# For one repository only
> git config gui.encoding utf-8
Or from the GUI window:
Edit -> Options... -> Default File Contents Encoding -> Change
and select "Unicode (UTF-8)"
In the Options, you'll see that there are two panel, the one on the right is for all repositories, the one on the left for the local repository.