I'm looking to create emails, mainly HTML, based on templates - I'd really like to do something like:
I've seen this: http://www.bitethebullet.co.uk/EmailTemplateFramework/tabid/58/Default.aspx
From searching on stack overflow, i understand nVelocity might be another option? But i can't find any examples to do what i want to do...
Any other suggestions?
This kind of functionality is already built in. See MailDefinition class. For more complex scenarios you might want to consider something like NVelocity. I've had a lot of success with StringTemplate's C# port.