Although the docs mentioned
If you haven't already done so, download bundletool from the GitHub repository.
However, the repo contains only a jar file. How do I install it so that I can run with 'bundletool' command just like the docs's example.
If you have brew installed simply run brew install bundletool
and the alias will be set up for you as well. It did the trick for me.