I'd like to cut off access to a subdirectory on my site but I want any access in the subdirectory to be a 404 error, not a 403 forbidden. How can this be accomplished?
Try:
RewriteRule ^directory/ - [L,R=404]
This redirects all requests for the folder "/directory/
", they get a 404 response.